mysqld にログインユーザーとグループを追加するには以下を実行します。

shell> groupadd mysql
shell> useradd -g mysql mysql

これらのコマンドにより mysql グループと mysql ユーザーを追加します。useradd および groupadd の文法は Unix のバージョンによって多少異なる場合があり、また adduser および addgroup などの別な名前を使用している場合もあります。

ユーザーやグループを mysql のではなく別の名前に変更することもできます。その場合、以下の手順で別の名前をつけます。

注釈に該当する場合を除いて、次の手順を mysql ユーザーとして実行します。

配布を解凍するディレクトリを選択してロケーションをそれに変更します。

配布を 項2.1.3. 「MySQL の取得方法」 の説明に従って取得します。

配布を現在のディレクトリに解凍します。

shell> gunzip < /path/to/mysql-VERSION.tar.gz | tar xvf -

このコマンドで mysql-VERSION 名のディレクトリが作成します。

GNU tar では、gunzip の個別の呼び出しは必要ありません。配布を解凍し取り出す際に以下のコマンドも使用できます。

shell> tar zxvf /path/to/mysql-VERSION-OS.tar.gz

ロケーションを解凍した配布の上段のディレクトリに変更します。

shell> cd mysql-VERSION

現在は MySQL をこの上段のディレクトリから設定してビルドする必要があります。別のディレクトリにビルドすることはできません。

リリースを設定してすべてをコンパイルします。

shell> ./configure --prefix=/usr/local/mysql
shell> make

configure を実行するとき、ほかのオプションを指定みてはいかがでしょう。オプションのリストを表示するには、./configure --help を実行します。項2.10.2. 「典型的な configure オプション」、には更に有用なオプションの説明がいくつかあります。

configure が失敗して MySQL メーリングリストに協力を求める際は、その問題の解決に役立つと思われる config.log の行を含めてください。また configure の出力の少なくとも最後の数行も含めてください。レポートを提出する際は、How to Report Bugs or Problems の説明を使用してください。

コンパイルに失敗した場合には、項2.10.4. 「MySQL のコンパイルに関する問題」 を参照してください。

配布のインストール

shell> make install

このコマンドを root として実行する必要がある場合があります。

オプションファイルを設定する際は、support-files ディレクトリにあるどれか 1 つをテンプレートとして使用します。例 :

shell> cp support-files/my-medium.cnf /etc/my.cnf

このコマンドを root として実行する必要がある場合があります。

InnoDB テーブルのサポートを設定するには、/etc/my.cnf ファイルを編集し、innodb_... で始まるオプション行の前にある # 記号を削除し、任意のオプション値に変更します。Using Option Files、項9.2. 「InnoDB 設定」 を参照してください。

ロケーションをインストールのディレクトリに変更します。

shell> cd /usr/local/mysql

make install コマンドを root として実行した場合、インストールしたファイルは root が所有します。次のコマンドをインストールディレクトリで root として実行して、mysql からインストールにアクセスできることを確認します。

shell> chown -R mysql .
shell> chgrp -R mysql .

最初のコマンドはファイルの所有者属性を mysql ユーザーに変更します。2 番目のコマンドはグループ属性を mysql グループに変更します。

以前に MySQL をインストールしていない場合は、MySQL データディレクトリを作成して権限テーブルを初期化する必要があります。

shell> bin/mysql_install_db --user=mysql

コマンドを root として実行する場合は、次に示すように --user オプションを含めます。mysql としてログインしているときにコマンドを実行する場合、--user オプションは省略できます。

コマンドにより、mysql を所有者とするデータディレクトリとその内容が作成されます。

mysql_install_db を MySQL の許諾テーブルの作成に使用したあと、手動でサーバーを再起動する必要があります。これを行うための mysqld_safe コマンドは後のステップで説明します。

ほとんどの MySQL インストールは、必要に応じて root を所有者にできます。例外は、データディレクトリを mysql が所有する必要があることです。これを行うには、次のコマンドをインストールディレクトリで root として実行します。

shell> chown -R root .
shell> chown -R mysql var

マシンをブートしたときに MySQL を自動的に起動する場合は、support-files/mysql.server をシステムの起動ファイルがあるロケーションにコピーします。詳細は support-files/mysql.server のスクリプトおよび 項2.11.2.2. 「MySQL を自動的に起動・停止する」 にもあります。

DBI および DBD::mysql Perl モジュールをインストールする場合は、bin/mysql_setpermission スクリプトを使って新規アカウントを設定できます。詳しくはmysql_setpermissionを参照してください。Perl モジュールのインストール手順については、項2.15. 「Perl のインストールに関する注釈」 を参照してください。