一般的には mysqld サーバーを以下のいずれかで起動します。

mysqld_safe および mysql.server スクリプトと Mac OS X Startup Item を使って、サーバーを手動で起動したり、システム起動時に自動的に起動したりできます。mysql.server と Startup Item を使って、サーバーを停止することもできます。

mysql.server スクリプトを使用してサーバーを手動で起動・停止するには、サーバーを start あるいは stop 引数で呼び出します。

shell> mysql.server start
shell> mysql.server stop

mysql.server がサーバーを起動する前に、ロケーションを MySQL インストールディレクトリに変更し、次に mysqld_safe を実行します。サーバーを特定のユーザーとして起動するには、適切な user オプションを/etc/my.cnf オプションファイルの [mysqld] グループにこの項のあとで示すように追加します。(バイナリ配布の MySQL を標準と異なるロケーションにインストールした場合には mysql.server の編集が必要になる場合があります。mysqld_safe を実行する前にそれを修正してロケーションを適切なディレクトリに変更します。これを行うと、変更したバージョンの mysql.server は将来 MySQL をアップグレードすると上書きされる場合がありますので、編集したバージョンをインストールできるようにコピーを取っておく必要があります。

mysql.server stop は停止する信号を送ってサーバーを停止します。mysqladmin shutdown を実行してサーバーを手動で停止することもできます。

サーバー上の MySQL を自動的に起動・停止するには、起動・停止コマンドを /etc/rc* ファイルの適切な場所に加える必要があります。

Linux サーバー RPM パッケージ (MySQL-server-VERSION.rpm) を使用する場合には、mysql.server スクリプトを /etc/init.d ディレクトリに mysql の名前でインストールします。それを手動でインストールする必要はありません。Linux RPM パッケージに関する詳細は、項2.4. 「RPM パッケージから Linux に MySQL をインストールする」 を参照してください。

ベンダーによっては起動スクリプトをインストールする RPM パッケージを mysqld のような別名で提供している場合もあります。

MySQL をソース配布からあるいは mysql.server を自動的にインストールしないバイナリの配布フォーマットを使用してインストールする場合、それを手動でインストールできます。そのスクリプトは MySQL インストールディレクトリの support-files ディレクトリあるいは MySQL のソースツリーにあります。

mysql.server を手動でインストールするには、それを /etc/init.d ディレクトリに mysql の名前でコピーし、次にそれを実行ファイルにします。実行ファイルにするには mysql.server を格納を格納しこれらのコマンドを実行する適切なディレクトリにロケーションを変更します。

shell> cp mysql.server /etc/init.d/mysql
shell> chmod +x /etc/init.d/mysql

古い Red Hat システムは /etc/init.d ではなく /etc/rc.d/init.d ディレクトリを使用しています。上記のコマンドを状況に応にて変更します。または、最初に /etc/init.d をシンボリックリンクとして /etc/rc.d/init.d にポイントして作成します。

shell> cd /etc
shell> ln -s rc.d/init.d .

スクリプトをインストールしたあと、使用しているオペレーティングシステムに基づいてシステムの起動時にコマンドを実行できるように有効にします。Linux では、chkconfig を使用します。

shell> chkconfig --add mysql

Linux システムに中には、mysql スクリプトをフルに有効にするには以下のコマンドが必要になる場合があります。

shell> chkconfig --level 345 mysql on

FreeBSD では、起動スクリプトは通常 /usr/local/etc/rc.d/ にあります。rc(8) のマニュアルではこのディレクトリのスクリプトはそれらのベースの名前が *.sh シェルのファイル名のパターンに一致したときのみ実行できると書いてあります。そのディレクトリのほかのファイルあるいはディレクトリは無視されます。換言すれば、FreeBSD では、mysql.server スクリプトを /usr/local/etc/rc.d/mysql.server.sh としてインストールして自動による起動を有効にします。

上記の設定の代案として、オペレーティングシステムの中には /etc/rc.local あるいは /etc/init.d/boot.local を使用して起動時に追加のサービスを起動しています。この方法で MySQL を起動するには、以下のようなコマンドを適切な起動ファイルに追加します。

/bin/sh -c 'cd /usr/local/mysql; ./bin/mysqld_safe --user=mysql &'

ほかのシステムの起動スクリプトのインストール方法についてはそのオペレーティングシステムの説明書をお読みください。

mysql.server のグローバル /etc/my.cnf ファイルにオプションを追加できます。一般的な /etc/my.cnf ファイルは以下のようになります。

[mysqld]
datadir=/usr/local/mysql/var
socket=/var/tmp/mysql.sock
port=3306
user=mysql
[mysql.server]
basedir=/usr/local/mysql

The mysql.server スクリプトは、basedir、datadir、および pid-file の各オプションをサポートしています。これらのオプションを指定する場合は、コマンドラインではなくオプションファイルに配置する必要があります。mysql.server は、start および stop のみをコマンドラインの引数としてサポートしています。

次の表は、サーバーおよび各起動スクリプトがオプションファイルから読み取るオプショングループを示しています。

[mysqld-major_version] は、[mysqld-5.0] や [mysqld-5.1] などの名前を持つグループが 5.0.x や 5.1.x などのバージョンのサーバーによって読み取られることを意味しています。この機能は所定のリリースシリーズのサーバーによってのみ読まれるオプションを指定するために使用されています。

下位互換の場合、mysql.server は[mysql_server] グループも読み込み mysqld_safe は[safe_mysqld] グループも読み込みます。ただし、MySQL 5.1 を使用するときは、オプションファイルを更新して、代わりに [mysql.server] および [mysqld_safe] グループを使用するようにしてください。

Using Option Files を参照してください。