Skip navigation links
10.3.2 Datenbankzeichensatz und -sortierfolge »
Section Navigation      [Toggle]

10.3.1. Serverzeichensatz und -sortierfolge

MySQL Server bietet einen Serverzeichensatz und eine Serversortierfolge. Diese können beim Serverstart eingestellt und zur Laufzeit geändert werden.

Anfangs hängen Zeichensatz und Sortierfolge des Servers von den Optionen ab, die Sie beim Start von mysqld verwenden. Sie können --character-set-server für den Zeichensatz benutzen. Daneben können Sie --collation-server hinzufügen, um die Sortierfolge anzugeben. Wenn Sie keinen Zeichensatz bestimmen, entspricht dies der Festlegung --character-set-server=latin1. Geben Sie nur einen Zeichensatz (z. B. latin1), aber keine Sortierfolge an, dann entspricht dies der Festlegung --character-set-server=latin1 --collation-server=latin1_swedish_ci, weil latin1_swedish_ci die Standardsortierfolge für latin1 ist. Aus diesem Grund haben die folgenden drei Befehle dieselben Auswirkungen: 

shell> mysqld
shell> mysqld --character-set-server=latin1
shell> mysqld --character-set-server=latin1 \
           --collation-server=latin1_swedish_ci

Eine Möglichkeit, die Einstellungen zu ändern, ist eine Neukompilierung. Wenn Sie die Vorgaben für Zeichensatz und Sortierfolge beim Erstellen aus dem Quellcode ändern wollen, verwenden Sie --with-charset und --with-collation als Argumente für configure. Zum Beispiel: 

shell> ./configure --with-charset=latin1

Oder: 

shell> ./configure --with-charset=latin1 \
           --with-collation=latin1_german1_ci

Sowohl mysqld als auch configure stellen sicher, dass die Kombination aus Zeichensatz und Sortierfolge gültig ist. Andernfalls zeigt jedes Programm eine Fehlermeldung an und wird dann beendet.

Die aktuellen Werte für Zeichensatz und Sortierfolge können den Systemvariablen character_set_server und collation_server entnommen werden. Diese Variablen lassen sich zur Laufzeit ändern.

Dies ist eine Übersetzung des MySQL-Referenzhandbuchs, das sich auf dev.mysql.com befindet. Das ursprüngliche Referenzhandbuch ist auf Englisch, und diese Übersetzung ist nicht notwendigerweise so aktuell wie die englische Ausgabe. Das vorliegende deutschsprachige Handbuch behandelt MySQL bis zur Version 5.1.