Esta aba estará disponível somente se a caixa de checagem
      Show Global Privileges na
      seção
      Administrador da caixa de diálogo Opções estiver
      marcada.
    
      Sob Assigned Privileges, você encontrará os
      privilégios globais atribuídos ao usuário selecionado. Para
      mais informações sobre estes privilégios, veja
      Privilégios Fornecidos pelo MySQL. Global
      significa que estes privilégios se aplicam ao servidor MySQL em
      geral (como o privilégio de Shutdown), ou a
      todos os bancos de dados no servidor (como o privilégio
      SELECT ).
    
Privilégios não adicionados para o usuários estão listados sob Available Privileges. Você pode remover privilégios selecionando-os na caixa da esquerda e clicando no botão > . Os privilégios removidos irão aparecer na caixa Available Privileges. Você pode adicionar privilégios selecionando-os na caixa Available Privileges e clicando o botão < .
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

