Utilize esta aba para configurar o serviço Windows que inicia e finaliza o servidor MySQL e para definir as opções do servidor. Esta aba é específica para servidores MySQL excutados sob sistemas operacionais da família Windows NT, incluindo Windows NT, Windows 2000 e Windows XP; ela não está disponível para servidores executando outros sistemas operacionais. Obviamente, você terá de possuir um serviço windows instalado antes de configurá-lo. Veja Iniciando o MySQL no Windows NT, 2000, ou XP, para mais informações de como configurar um serviço Windows.
Perceba que caso você tenha mais do que um servidor MySQL rodando como serviço Windows, você deve executar o MySQL Administrator em configure-service mode para administrar estes serviços. No modo normal, você só poderá administrar o primeiro serviço Windows listado no gerenciador de serviços do Windows, não importando a qual servidor você esteja conectado.
Perceba que as configurações no grupo Server Features tem efeito somente após o servidor MySQL ser reiniciado.
As seguintes configurações estão disponíveis:
Ajustes de serviço
              Launch MySQL server automatically: Caso
              esteja marcado, o serviço Windows inicia o servidor MySQL
              automaticamente ao iniciar o sistema operacional.
            
              Display Name: O Nome de exibição do
              serviço Windows (não o nome real do serviço!) como irá
              aparecer no gerenciador de serviços do Windows quando
              mostradas as propriedades deste serviço.
            
              Service Description: A descrição do
              serviço Windows como ele irá aparecer no gerenciador de
              serviços do Windows.
            
Arquivo de Opção
              Config Filename:
              
              
              Você pode inserir aqui o caminho para o arquivo de
              opções do servidor. o MySQL irá inserir esta
              informação no registro do Windows e o serviço Windows
              iniciará o servidor MySQL utilizando este arquivo, ao
              invés do arquivo padrão
              (C:\).
              Perceba que esta opção está disponível para
              servidores MySQL na versão 4.0.3 somente. Veja
              Preparando o Ambiente MySQL do Windows, para
              detalhes sobre arquivos de opção de servidor.
              
            windows installation
              directory\my.ini
              Section Name:
              
              Definir um valor diferente de mysqld é
              mais útil quando ao executar múltiplos servidores; veja
              Executando Múltiplos Servidores no Windows.
              
            
Características do Servidor
Perceba que todas as modificações nas características de servidor só terão efeito quando o servidor MySQL for reiniciado.
              Support for InnoDB: Caso esteja
              Marcado, o servidor MySQL é iniciado com suporte a
              tabelas tipo InnoDB. Caso contrário, não é iniciado o
              motor de armazenamento InnoDB; Este procedimento economiza
              memória, porém tabelas InnoDB não poderão ser usadas.
              caso esta caixa de checagem esteja desmarcada e
              acinzentada, significa que seu servidor MySQL não está
              compilado com suporte a tabela InnoDB. (Isto se aplica,
              por exemplo, para algumas versões que executam sob
              licença comercial.) Para mais informações sobre tabelas
              InnoDB, veja Tipos de Tabela do MySQL.
            
Seja cauteloso ao desabilitar esta opção! caso qualquer base de dados contenha tabelas InnoDB, desabilitar esta opção torna-las-á inacessíveis.
              Support for BDB: caso marcada, o
              servidor MySQL será iniciado com suporte para tabelas
              BDB. Caso contrário, não será iniciado o motor de
              armazenamento BDB; este procedimento economiza memória,
              porém tabelas BDB não poderão ser usadas. caso esta
              caixa de checagem esteja desmarcada e acinzentada,
              significa que seu servidor MySQL foi compilado sem suporte
              a tabelas BDB. (Isto se aplica, por exemplo, nas versões
              não-MAX.) Para mais informações sobre tabelas BDB, veja
              Tipos de Tabela do MySQL.
            
Seja cuidadoso ao desabilitar esta opção! caso algum banco de dados do servidor MySQL contenha tabelas tipo BDB, desabilitar esta opção torna-las-á inacessíveis.
              Named Pipes: Nos sistemas operacionais
              da família Windows NT, incluindo Windows NT, Windows 2000
              e Windows XP, você pode usar named pipes para conectar ao
              servidor MySQL rodando na máquina local, ao invés de
              conectar via TCP/IP. caso esta opção esteja marcada,
              conexões named pipe serão permitidas. Perceba que
              conexões named pipes são mais lentas do que conexões
              TCP/IP em várias configurações Windows. Veja
              Selecionando um Servidor Windows.
            
              Debug Information (slow): Caso esteja
              marcado, o servidor MySQL é iniciado com uma opção que
              possibilita facilmente depurar problemas. Usar esta
              opção baixa significaticamente a performance do
              servidor, portanto só é recomendada para propósitos de
              depuração de erros. caso o servidor MySQL não tenha
              sido compilado com suporte a depuração de erros, esta
              caixa de opção será apresentada em cinza. Veja
              Opções de Linha de Comando do mysqld.
            
              Path to Binary: Contém o caminho para
              o arquivo binário do servidor MySQL como listado no
              gerenciador de serviços do Windows (por exemplo
              C:\mysql\bin\mysqld-max-nt). Perceba
              que o gerenciador de serviços do Windows não mostra a
              extensão .exe.
            
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

