制約が外部キーの場合、これは外部キーのカラムで、外部キーが参照するカラムではありません。

ORDINAL_POSITION の値は制約内のカラムの位置で、テーブル内のカラムの位置ではありません。カラムの位置には 1 から始まる番号が付いています。

POSITION_IN_UNIQUE_CONSTRAINT の値は一意およびプライマリ キー制約に対し NULL です。外部キーの制約では、参照されるテーブルのキーの順序です。

例えば、以下の定義を有する 2 つのテーブル名 t1 と t3 あるとします。

CREATE TABLE t1
(
    s1 INT,
    s2 INT,
    s3 INT,
    PRIMARY KEY(s3)
) ENGINE=InnoDB;

CREATE TABLE t3
(
    s1 INT,
    s2 INT,
    s3 INT,
    KEY(s1),
    CONSTRAINT CO FOREIGN KEY (s2) REFERENCES t1(s3)
) ENGINE=InnoDB;

それらの 2 つのテーブルに対し、KEY_COLUMN_USAGE テーブルには 2 つの行があります。