Skip navigation links
MySQL 5.0 Reference Manual :: 25 Pilotes MySQL :: 25.1 Support ODBC de MySQL :: 25.1.8 Installer MyODBC depuis le serveur de versions BitKeeper
25.1.9 MyODBC Configuration »
Section Navigation      [Toggle]

25.1.8. Installer MyODBC depuis le serveur de versions BitKeeper

Note : il est recommandé de lire cette section si vous souhaitez nous aider à tester les nouveaux codes.

Pour obtenir la version la plus récente depuis les serveurs de versions, utilisez ces instructions :

  1. Téléchargez BitKeeper depuis http://www.bitmover.com/cgi-bin/download.cgi. Vous aurez besoin de BitKeeper 3.0 ou plus récent pour vous connecter au serveur de versions.

  2. Suivez les instructions fournies pour l'installer.

  3. Une fois que BitKeeper est installé, placez-vous dans le dossier où vous voulez travailler, puis utilisez la commande suivante pour cloner la branche MyODBC 3.51 : 

    shell> bk clone bk://mysql.bkbits.net/myodbc3 myodbc-3.51

    Dans l'exemple précédent, les sources seront installé dans le dossier myodbc-3.51/ ou par défaut dans le sous-dossier myodbc3/ de votre dossier courrant. Si vous êtes derrière un pare-feu, et que nous devez initier les connexions HTTP, vous devrez utiliser BitKeeper via HTTP. Si vous devez utiliser un serveur proxy, il suffit de configurer la variable d'environnement http_proxy pour qu'elle pointe sur votre proxy : 

    shell> export http_proxy="http://your.proxy.server:8080/"

    Maintenant, remplacez simplement bk:// par http:// lors du clonage. Par exemple : 

    shell> bk clone http://mysql.bkbits.net/myodbc3 myodbc-3.51

    Le téléchargement initial de l'arbre peut prendre un certain temps, en fonction de votre connexion : soyez patients.

  4. Vous aurez besoin de GNU autoconf 2.52 (ou plus récent), automake 1.4, libtool 1.4 et m4 pour lancer les commandes suivantes. 

    shell> cd myodbc-3.51
shell> bk -r edit
shell> aclocal; autoheader; autoconf;  automake;
shell> ./configure  # Add your favorite options here
shell> make

    Pour plus d'informations sur la compilation, lisez le fichier INSTALL dans le même dossier. Sous Windows, utilisez les fichiers Windows Makefiles WIN-Makefile et WIN-Makefile_debug pour compiler le pilote. Pour plus d'informations, voyez Section 25.1.6, « Installer MyODBC depuis la version source sur Windows ».

  5. Lorsque la compilation est faite, lancez make install pour installer le pilote MyODBC 3.51 sur votre système.

  6. Si vous avez atteind l'instruction make et que la distribution ne compile pas, envoyez un message à .

  7. Après la commande bk clone initiale, vous devez utiliser la commande bk pull régulièrement, pour obtenir les dernières modifications.

  8. Vous pouvez éxaminer l'historique de changements du fichier avec toutes les modifications grâce à la commande bk sccstool. Si vous rencontrez des patchs étranges sur lesquels vous avez des questions, envoyez un mail à .

    De même, si vous pensez avoir une meilleure idée pour un traitement, envoyez un courriel avec votre patch. bk diffs va générer un patch pour vous, à partir de vos modifications. Si vous n'avez pas le temps de programmer votre idée, envoyez simplement une description.

  9. BitKeeper dispose d'une aide en ligne précieuse, que vous pouvez obtenir avec bk helptool.

Vous pouvez aussi lire les listes de modifications, les commentaires et les sources en ligne : http://mysql.bkbits.net:8080/myodbc3.

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.