[+/-]
Después de descargar la distribución de MySQL que se adecúe a las necesidades del caso y antes de proceder a su instalación, se debería verificar su integridad. MySQL AB ofrece tres posibles formas de hacerlo:
Sumas de verificación (checksums) MD5
Firmas criptográficas empleando GnuPG
,
el GNU Privacy Guard.
Para paquetes RPM, el mecanismo de verificación de integridad que incorporan estos paquetes.
Las siguientes secciones describen cómo emplear estos métodos.
Si se advierte que la suma de verificación MD5 o la firma GPG
no coinciden, en primer lugar debe intentarse con una nueva
descarga del paquete, quizá desde otro sitio de replicación.
Si la verificación de la integridad del paquete fracasa
repetidas veces, se debe notificar el incidente a MySQL AB,
informando del nombre completo del paquete y del sitio de donde
se descargó, a las direcciones
<webmaster@mysql.com>
o
<build@mysql.com>
. No debe utilizarse el sistema de
informe de errores para comunicar problemas de descarga.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.