- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 5.0 Manual
- Table of Contents
- Prefacio
- 1 Información general
- 2 Instalar MySQL
- 3 Curso (tutorial) de MySQL
- 4 Usar los programas MySQL
- 5 Administración de bases de datos
- 6 Replicación en MySQL
- 7 Optimización de MySQL
- 8 Programas cliente y utilidades MySQL
- 9 Estructura de lenguaje
- 10 Soporte de conjuntos de caracteres
- 11 Tipos de columna
- 12 Funciones y operadores
- 13 Sintaxis de sentencias SQL
- 14 Motores de almacenamiento de MySQL y tipos de tablas
- 15 El motor de almacenamiento InnoDB
- 16 MySQL Cluster
- 17 Introducción a MaxDB
- 18 Extensiones espaciales de MySQL
- 19 Procedimientos almacenados y funciones
- 20 Disparadores (triggers)
- 21 Vistas (Views)
- 22 La base de datos de información INFORMATION_SCHEMA
- 23 Matemáticas de precisión
- 24 APIs de MySQL
- 25 Conectores
- 26 Manejo de errores en MySQL
- 27 Extender MySQL
- A Problemas y errores comunes
- B Credits
- C Historial de cambios de MySQL
- D Portar a otros sistemas
- E Variables de entorno
- F Expresiones regulares en MySQL
- G Límites en MySQL
- H Restricciones en características de MySQL
- I GNU General Public License
- J MySQL FLOSS License Exception
- Índice
Éste es el manual de referencia para el sistema de base de datos
MySQL, en su versión 5.0, hasta la versión 5.0.9-beta. No
debería utilizarse con ediciones más antiguas del software MySQL,
por las muchas diferencias funcionales y de otro tipo entre MySQL
5.0 y versiones anteriores. Si se está utilizando una versión
anterior del software MySQL, es preferible hacer referencia al
Manual de referencia de MySQL 4.1, que cubre las
versiones 3.22, 3.23, 4.0 y 4.1 de MySQL. En este texto se señalan
las diferencias entre las diversas versiones de MySQL 5.0, indicando
la entrega (5.0.x).
La traducción al español de este manual se debe a Vespito, empresa de Barcelona especializada en la gestión de bases de datos MySQL y partner de MySQL AB desde 2001. Ha colaborado en la traducción Claudio Alberto Nipotti, de San Lorenzo (Santa Fe), Argentina.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.
