- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 3.23/4.0/4.1 Manual
- Table of Contents
- Preface
- 1 Informações Gerais
- 2 Instalação do MySQL
- 3 Tutorial de Introdução Do MySQL
- 4 Administração do Bancos de Dados MySQL
- 5 Otimização do MySQL
- 6 Referência de Linguagem do MySQL
- 7 Tipos de Tabela do MySQL
- 8 Introdução ao MaxDB
- 9 Conjunto de Caracteres Nacionais e Unicode
- 10 Extensões Espacias em MySQL
- 11 Stored Procedures e Funções
- 12 Ferramentas de Clientes e APIs do MySQL
- 13 Tratamento de Erros no MySQL
- 14 Estendendo o MySQL
- A Problemas e Erros Comuns
- B Contribuição de Programas
- C Colaboradores do MySQL
- D Histórico de Alterações do MySQL
- E Portando para Outros Sistemas
- F Variáveis de Ambientes do MySQL
- G Sintaxe de Expressões Regulares do MySQL
- H GPL - Licença Pública Geral do GNU
- Índice Remissivo
Índice
- 2.1. Instalação rápida padrão do MySQL [+/-]
- 2.2. Detalhes Gerais de Instalação [+/-]
- 2.2.1. Como obter o MySQL
- 2.2.2. Verificando a Integridade do Pacote Usando
MD5 ChecksumsouGnuPG - 2.2.3. Sistemas Operacionais suportados pelo MySQL
- 2.2.4. Qual versão do MySQL deve ser usada
- 2.2.5. Layouts de Instalação
- 2.2.6. Como e quando as atualizações são lançadas?
- 2.2.7. Filosofia das Distribuições - Nenhum Bug Conhecidos nas Distribuições
- 2.2.8. Binários MySQL compilados pela MySQL AB
- 2.2.9. Instalando uma Distribuição Binária do MySQL
- 2.3. Instalando uma distribuição com fontes do MySQL [+/-]
- 2.4. Configurações e Testes Pós-instalação [+/-]
- 2.5. Atualizando/Desatualizando o MySQL [+/-]
- 2.5.1. Atualizando da Versão 4.0 para 4.1
- 2.5.2. Atualizando da Versão 3.23 para 4.0
- 2.5.3. Atualizando da versão 3.22 para 3.23
- 2.5.4. Atualizando da versão 3.21 para 3.22
- 2.5.5. Atualizando da versão 3.20 para 3.21
- 2.5.6. Atualizando a Tabela de Permissões
- 2.5.7. Atualizando para outra arquitetura
- 2.5.8. Atualizando o MySQL no Windows
- 2.6. Notas específicas para os Sistemas Operacionais [+/-]
- 2.7. Comentários de Instalação do Perl [+/-]
Este capítulo descreve como obter e instalar o MySQL:
Para uma lista de sites no quais você pode obter o MySQL, veja Secção 2.2.1, “Como obter o MySQL”.
Para saber quais são as plataformas suportadas, veja em Secção 2.2.3, “Sistemas Operacionais suportados pelo MySQL”. Por favor perceba que nem todas as plataformas suportadas são igualmente boas para executar o MySQL. Algumas são mais robustas e eficientes que outras - ver Secção 2.2.3, “Sistemas Operacionais suportados pelo MySQL” para detalhes.
Várias versões do MySQL estão disponíveis em distribuições binárias e fonte. Nós também fornecemos acesso público à nossa árvore fonte atual para aqueles que desejam ver nossos desenvolvimentos mais recentes e nos ajudar a testar novos códigos. Para determinar que versão e tipo da distribuição você deve usar, veja Secção 2.2.4, “Qual versão do MySQL deve ser usada”. Se ainda restar dúvidas, use uma a distribuição binária.
Instruções de instalação para distribuições binária e fonte são descritos em Secção 2.2.9, “Instalando uma Distribuição Binária do MySQL” e Secção 2.3, “Instalando uma distribuição com fontes do MySQL”. Cada conjunto de instruções inclui uma seção sobre problemas específicos de sistemas que você pode precisar.
Para procedimentos pós-instalação, veja Secção 2.4, “Configurações e Testes Pós-instalação”. Estes procedimentos podem ser aplicados caso você use uma distribuição binária ou fonte do MySQL.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.
