Skip navigation links
C.3 Responsáveis pela Documentação e Tradução »
Section Navigation      [Toggle]

C.2. Coolaboradores do MySQL

Enquanto a MySQL AB for dona dos direitos autorais do servidor MySQL e do manual MySQL, desejamos reconhecer aqueles que tiveram contibuições de qualquer tipo na distribuição do MySQL. Os colaboradores estão listados aqui, em uma ordem randômica:

  • Gianmassimo Vigazzola or

    A portabilidade inicial para Win32/NT.

  • Per Eric Olsson

    Pelas críticas mais ou menos condtrutivas e pelo teste do formato de registro dinâmico.

  • Irena Pancirov

    Portabilidade para Win32 com compilador Borland. mysqlshutdown.exe e mysqlwatch.exe

  • David J. Hughes

    Pelo esforço para fazer um banco de dados SQL shareware. Na TcX, a predecessora da MySQL AB, iniciamos com mSQL, mas achamos que ele não podia satisfazer os nossos propositos assim escrevemos uma interface SQL para nossa aplicação Unireg. Os clientes mysqladmin e mysql são programas que foram largamente influenciados pelo mSQL. Nos esforçamos muito tentando fazer da sintaxe do MySQL um superconjunto do mSQL. Muitas das idéias de API eram emprestadas do mSQL para tornar fácil de se portar programas livres para o mSQL para a API do MySQL. O programa MySQL não contém nenhum código do mSQL. Dois arquivos na distribuição (client/insert_test.c e client/select_test.c) são baseados nos arquivos correspondentes (sem direitos autorais) na distribuição do mSQL, mas são modificados como exemplo mostrando as alterações necessárias para converter um código do mSQL para o servidor MySQL.. (mSQL e de direito autora de David J. Hughes.)

  • Patrick Lynch

    Por ajudar-nos a adquirir o http://www.mysql.com/.

  • Fred Lindberg

    Por configurar o qmail para tratar a lista de email do MySQL e pela incrível ajuda que obtemos gerenciando a lista de emails do MySQL.

  • Igor Romanenko

    mysqldump (antigo msqldump, mas portado e aprimorado por Monty).

  • Yuri Dario

    Por manter e expandir a portabilidade do MySQL para OS/2.

  • Tim Bunce

    Autor do mysqlhotcopy.

  • Zarko Mocnik

    Ordenação em esloveno.

  • "TAMITO"

    O macro do conjunto de caracteres _MB e os conjuntos de caracteres ujis e sjis.

  • Joshua Chamas

    Base para inserções concorrentes, sintaxe da data estendida, depuração no NT resposta na lista de email do MySQL.

  • Yves Carlier

    mysqlaccess, um progrma para mostrar os direitos de acesso do usuário.

  • Rhys Jones (e GWE Technologies Limited)

    Por um dos primeiros drives JDBC.

  • Dr Xiaokun Kelvin ZHU

    Desenvolvimento de um dos primeiros drivers JDBC e outras ferramentas Java relacionadas ao MySQL.

  • James Cooper

    Por configurar um arquivo de lista de email com busca em seu site.

  • Rick Mehalick

    Pelo xmysql, um cliente gráfico X para o servidor MySQL.

  • Doug Sisk

    Por fornecer pacotes RPM do MySQL para Linux Red Hat

  • Diemand Alexander V.

    Por fornecer pacotes RPM do MySQL para Linux Red Hat-Alpha.

  • Antoni Pamies Olive

    Por fornecer versões RPM de vários clientes MySQL para Intel e SPARC.

  • Jay Bloodworth

    Por forncer versões RPM do MySQL versão 3.21.

  • David Sacerdote

    Ideias para verificação segura de nomes de máquinas DNS.

  • Wei-Jou Chen

    Algum suporte para caracteres chineses (BIG5).

  • Wei He

    Diversas funcionalidades para o conjunto de casracteres chineses(GBK).

  • Jan Pazdziora

    Oredenação em Tcheco

  • Zeev Suraski

    Formatação de tempo FROM_UNIXTIME(), funções ENCRYPT() e conseleheiro do bison. Membro ativo da lista de email.

  • Luuk de Boer

    Portado (e extendido) o pacote de benchmark para DBI/DBD. Tem sido de grande ajuda com o crash-me e benchmarks em execução. Algumas novas funções de data. O script mysql_setpermissions.

  • Alexis Mikhailov

    funções definidas por usuários (UDFs); CREATE FUNCTION e DROP FUNCTION.

  • Andreas F. Bobak

    A extensão AGGREGATE para funçÕes UDF.

  • Ross Wakelin

    Ajuda na configuração do InstallDhield para o MySQL-Win32.

  • Jethro Wright III

    A biblioteca libmysql.dll.

  • James Pereria

    Mysqlmanager, uma ferramenta Win32 GUI para administração do servidor MySQL.

  • Curt Sampson

    Potabilidade de MIT-pthreads para NetBSD/Alpha e NetBSD 1.3/i386.

  • Martin Ramsch

    Exemplos no Tutorial MySQL.

  • Steve Harvey

    Por fazer mysqlaccess mais seguro.

  • Konark IA-64 Centre of Persistent Systems Private Limited

    http://www.pspl.co.in/konark/. Ajuda com a portabilidade do servidor MySQL para Win64.

  • Albert Chin-A-Young.

    Atulização do configure para Tru64, suporte a arquivos grandes e suporte a melhores wrappers TCP.

  • John Birrell

    Emulacao do pthread_mutex() para OS/2.

  • Benjamin Pflugmann

    Exetnsão de tabelas MERGE para tratar INSERTS. Membro ativo na lista de emails do MySQL.

  • Jocelyn Fournier

    Excelente ao mostrar e relatar inumeráveis bugs. (especialmente no código da subconsulta no MySQL 4.1)

  • Marc Liyanage

    Manutenção dos pacotes do Mac OS X e fornecimento de feedbacks sobre como criar pacotes para Mac OS X.

  • Robert Rutherford

    Por fornecer informações e feedback sobre o port QNX.

Outros colaboradores, pesquisadores de bug e responsaveis por testes: James H. Thompson, Maurizio Menghini, Wojciech Tryc, Luca Berra, Zarko Mocnik, Wim Bonis, Elmar Haneke, , , , Ted Deppner , Mike Simons, Jaakko Hyvatti.

E vários relatos/correções de bugs do pessoal da lista de email.

Um grande tributo vai àqueles que nos ajudaram a responder dúvidas na lista de email do MySQL.

  • Daniel Koch

    Configuração do Irix.

  • Luuk de Boer

    Dúvidas de benchmark.

  • Tim Sailer

    Questões do DBD-mysql.

  • Boyd Lynn Gerber

    Questões relacionadas ao SCO.

  • Richard Mehalick

    Questões relacionadas ao xmysql e questões básicas de instalação.

  • Zeev Suraski

    Questões de configuração do módulo Apache (log & autent) e questões relacionadas ao PHP, questões relacionadas a sintaxe SQL e outras questões gerais.

  • Francesc Guasch

    Questões gerais.

  • Jonathan J Smith

    Questões específicas do SO Linux, sintaxe SQL e outra coisas que podem precisar de algum trabalho.

  • David Sklar

    Usando o MySQL a partir de PHP e Perl.

  • Alistair MacDonald

    Ainda não especificado, mas é flexível e pode lidar com Linux e, talvez, HP-UX. Tentará conseguir usuários para utilizar mysqlbug.

  • John Lyon

    Questões sobre instalação do MySQL em sistemas Linux, usando ou arquivos .rpm ou compilando o fonter.

  • Lorvid Ltd.

    Assuntos simples de contas/licença/suporte/direitos autorais

  • Patrick Sherrill

    Questões sobre interfaces ODBC e VisualC++.

  • Randy Harmon

    Questões sobre DBD, Linux, e algumas sintxe SQL.

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.