La seccion Conexiones le permite crear, editar y
    borrar perfiles de conexión. En el centro de la ventana se
    despliega una lista de los perfiles actuales disponibles, junto con
    un historial de conexiones que fueron hechas sin ser almacenadas
    como perfiles. Usted puede contraer o expandir los arboles de
    Conexiones e Historial
    haciendo doble click sobre ellos.
  
    Las conexiones son automáticamente agregadas a el
    Historial cuando se establece una conexión a el
    servidor MySQL sin usar uno de los perfiles almacenados bajo el
    árbol de Conexiones. Estas no aparecen en el
    cuadro de seleccion dentro del diálogo de
    Conexiones, pero pueden ser usadas escribiendo
    sus nombres manualmente dentro del cuadro
    Conexiones del diálogo
    Conexiones.
  
    Para editar un perfil de conexión existente, click en este y cambie
    el valor que aparece en las pestañas de Parámetros de
    Conexión  y Parámetros Avanzados,
    entonces click en el boton de Aplicar Cambios
    para guardar sus cambios.
  
    Cuando seleccione un perfil de conexión desde cualquiera de el
    arbol Conexiones o Historial,
    la pestaña de Parámetros de Conexión despliega
    las siguientes celdas:
    
          Conexión: La etiqueta del perfil de
          conexión. Este es el nombre con el cual se refiere al perfil
          y que aparece en el cuadro desplegable
          Conexión del diálogo Conexión. Eliga
          nombres distintivos que pueda facilmente distinguir a que
          conexion se refiere. Los nombres pueden ayudar distinguiendo
          diferentes conexiones a servidores MySQL, o a conexiones con
          diferentes usuarios de MySQL dados a determinado servidor.
        
          Nombre Usuario: El nombre de usuario que se
          usa para la conexión a el servidor MySQL.
        
          Contraseña: La contraseña usada para
          conectarse al servidor MySQL. Note que las contraseñas no son
          almacenadas en el perfil de conexión, a menos que especifique
          lo contrario en la
          Seccion de
          Opciones generales.
        
          Nombre Servidor: El nombre de la maquina
          host donde el servidor MySQL se está ejecutando, o su
          direccion IP.
        
          Puerto: El puerto TCP/IP por el que escucha
          el servidor de MySQL en la maquina host.
        
          Tipo: Especifica el protocolo usado para la
          conexión a el servidor de base de datos. El protocolo por
          defecto es MySQL (El cual usa el protocolo
          nativo de MySQL). Los demás protocolos listados todavia no
          están disponibles.
        
          Esquema: La base de datos por defecto para
          la conexión cuando se usa el MySQL Query Browser.
        
          Notas: Se puede usar esta celda para
          capturar comentarios o informacion adicional describiendo el
          perfil de la conexión.
        
    Note que la pestaña de Parámetros
    Avanzados puede no estar disponible en algunas de las
    primeras versiones de MySQL Administrator. Si ese es el caso en la
    versión que ustéd está usando, puede tambien establecer esos
    parámetros en el dialogo Conexión. Use el botón
    Detalles ... en ese dialogo para desplegar
    las Opciones Avanzadas de Conexión.
  
    Cuando seleccione un perfil de conexión de cualquiera de las listas
    de Conexiones o Historial, la
    pestaña de Parámetros Avanzados despliega los
    siguientes checkboxes:
    
          Usar protocolo compresión: Si se
          selecciona, la comunicación entre la aplicación y el
          servidor de MySQL será comprimida, la cual podria incrementar
          el tamaó de las transferencias. Este corresponde a la
          herramienta por linea de comandos de MySQL con la opción de
          --compress.
        
          Regresar el numero de registros encontrados, no
          numero de registros afectados : Por defecto, MySQL
          regresa el numero de registros cambiados por la ultima
          sentencia UPDATE, borrados por la ultima
          sentencia DELETE o insertados por la ultima
          sentencia INSERT. Cuando esta opcion es
          marcada, el servidor regresa el numero de registros
          coincididos por la sentencia WHERE para las
          sentencias UPDATE.
        
          Ignorar espacios después de nombres de funciones,
          convertirlas en palabras reservadas: Normalmente,
          cualquier referencia a el nombre de la funcion en una
          sentencia SQL debe ser seguida inmediatamente por un
          parentesis que abre. Si ésta opción es marcada, los espacios
          pueden aparecer entre el nombre de la funcion y los
          parentesis, como este:
       COUNT (*)
      
          Habilitando esta opcion tiene por efecto que los nombres de
          las funciones se vuelvan palabras reservadas. Esta opcion
          corresponde a la herramienta de linea de comando de MySQL con
          la opción de --ignore-spaces.
        
          Permitir segundos de inactividad de
          interactive_timeout antes de desconectarse:
          Normalmente, la conexión es cerrada por el servidor de MySQL
          despues de cierto periodo de tiempo de inactividad de lado del
          cliente. Este periodo puede ser establecido con la variable
          interactive_timeout. Si es marcado, el
          servidor no cerrará la conexión aunque el periodo de
          inactividad exceda el valor establecido por
          interactive_timeout. Este corresponde a
          comenzar la herramienta de linea de comando de MySQL con la
          opcion
          --connect-timeout=.
        segundos
          
          Habilitar funcion LOAD DATA LOCAL: Por
          defecto, la opción LOCAL de la sentencia
          LOAD DATA es deshabilitada por motivos de
          seguridad. Habilitando esta opcion permitira cargar datos
          desde la maquina local (la maquina donde la aplicacion visual
          se está ejecutando). Esta opcion corresponde a comenxar la
          herramienta de linea de comandos de MySQL con la opcion
          --local-infile=1. (Note que esta opcion no
          tiene efecto aunque el servidor MySQL permita la funcion
          LOCAL.)
        
This is a translation of the MySQL Query Browser Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Query Browser Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version. Esta es una traduccion del manual de MySQL Query Browser el cual puede ser encontrado en dev.mysql.com. El Manual original de MySQL Query Browser se encuentra en Inglés, y esta traduccion no necesariamente es tan actualizada como la versión en Inglés. Edwin Cruz <ecruz @ medel.com.mx> ha traducido este manual del Inglés. El es gerente de sistemas y vive en Aguascalientes, México. Edwin cumplió su educación en 2005 con grado de ingenieria en ciencias de la computación. Como desarrollador, Edwin ha estado trabajando con LAMP Stack por tres años. Antes de obtener su empleo actual, en una compañia de transporte, Edwin trabajo en Texas Instruments Mexico.
