Skip navigation links
16.5.5.3 Options de commande pour ndb_mgmd »
Section Navigation      [Toggle]

16.5.5.2. Options de la commande ndbd

  • -?, --usage

    Ces options ne font qu'afficher l'aide du programme.

  • -c connect_string, --connect-string connect_string

    Pour ndbd, il est aussi possible de spécifier la chaîne de connexion au serveur de commande, sous forme d'option. 

    shell> ndbd --connect-string="nodeid=2;host=ndb_mgmd.mysql.com:2200"

  • -d, --daemon

    Indique à ndbd qu'il doit s'exécuter comme démon. Depuis MySQL version 4.1.5, c'est le comportement par défaut.

  • --nodaemon

    Indique à ndbd qu'il ne doit pas se lancer comme un démon. C'est pratique lors du déboguage de ndbd et que vous voulez avoir l'affichage des résultats du programme.

  • --initial

    Demande à ndbd de faire un démarrage initial. Un démarrage initial efface tous les fichiers créés par d'anciens ndbd durant la restauration. Il va aussi créer le fichier de log de restauration, ce qui peut prendre beaucoup de temps sur certains systèmes d'exploitation.

    Un démarrage initial ne sert qu'au tout premier démarrage du processus ndbd. Il supprime tous les fichiers du système de fichiers, et crée tous les fichiers de log REDO. Lorsque vous faites une mise à jour logicielle qui modifie le contenu de ces fichiers, il est aussi nécessaire d'utiliser cette option au redémarrage de ndbd. Enfin, cette option peut être utile en dernier recours, si votre système d'arrive pas à redémarrer. Dans ce cas, soyez conscients que détruire le contenu du système de fichiers signifie que ce noeud ne peut plus être utilisé pour restaurer des données.

    Cette option n'affecte pas les fichiers de sauvegarde créés.

    L'ancienne fonctionnalité représentée par -i pour cette option a été supprimée pour s'assurer qu'elle n'est pas confondue avec celle-ci par mégarde.

  • --nostart

    Indique à ndbd de ne pas démarrer automatiquement. ndbd va se connecter au serveur de gestion, obtiendra le fichier de configuraiton, et initialisera les communications avec les noeuds. Mais il ne va pas lancer le moteur d'exécution jusqu'à ce qu'il en re¸oive l'ordre manuel du serveur de gestion. Le serveur de gestion peut émettre cette commande sur ordre du client de gestion.

  • -v, --version

    Affiche le numéro de vesrion du processus ndbd. Le numéro de version est celui du cluster MySQL. Il est important car au momment du lancement du cluster, MySQL vérifie si les versions des serveurs des noeuds peuvent cohabiter dans le cluster. Il est aussi important durant les mises à jour logicielles du cluster (voyez la section Software Upgrade of MySQL Cluster).

  • --debug=options

    Cette option peut être utilisée avec les versions compilées en mode déboguage. Elle sert à activer l'affichage des appels de déboguage, de la même manière que pour mysqld.

  • -? --usage

    Affiche une déscription rapide des options disponibles.

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.