- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 5.0 Manual
- Table of Contents
- Preface
- 1 Informations générales
- 2 Installer MySQL
- 3 Tutoriels d'introduction
- 4 Utiliser les programmes MySQL
- 5 Administration du serveur
- 6 Réplication de MySQL
- 7 Optimisation de MySQL
- 8 MySQL Scripts clients et utilitaires
- 9 Structure du langage
- 10 Jeux de caractères et Unicode
- 11 Types de colonnes
- 12 Fonctions à utiliser dans les clauses SELECT et WHERE
- 13 Syntaxe des commandes SQL
- 14 Moteurs de tables MySQL et types de table
- 15 Le moteur de tables InnoDB
- 16 Introduction à MySQL Cluster
- 17 Introduction à MaxDB
- 18 Données spatiales avec MySQL
- 19 Procédures stockées et fonctions
- 20 Déclencheurs
- 21 Vues
- 22 La base de données d'informations INFORMATION_SCHEMA
- 23 Mathématiques de précision
- 24 API MySQL
- 25 Pilotes MySQL
- 26 Gestion des erreurs avec MySQL
- 27 Etendre MySQL
- A Problèmes et erreurs communes
- B Crédits
- C Historique des changements MySQL
- D Port vers d'autres systèmes
- E Variables d'environnement
- F Expressions régulières MySQL
- G Licence Publique Générale GNU
- H Exception de licence MySQL FLOSS
- Index
Table des matières
Le logiciel MySQL (TM) est un serveur de base de
données SQL très rapide, multi-threadé,
multi-utilisateur et robuste. Le serveur MySQL est destiné aux
missions stratégiques et aux systèmes de production à forte
charge, ainsi qu'à l'intégration dans des logiciels déployés à
grande échelle. MySQL est une marque déposée de MySQL
AB.
Le logiciel MySQL dispose de deux licenses. Les
utilisateurs peuvent choisir entre utiliser MySQL comme un logiciel
Open Source/Logiciel libre,
sous les termes de la licence GNU General Public
License
(http://www.gnu.org/licenses/)
ou bien, ils peuvent acheter une licence commerciale auprès de
MySQL AB. Voyez
http://www.mysql.com/company/legal/licensing/ pour plus
d'informations sur les licences.
Le site web de MySQL (http://www.mysql.com/) fournit les dernières informations sur le serveur MySQL.
La liste suivante décrit les sections particulières de ce manuel :
Pour une présentation des capacités de
serveur de base de données MySQL, voyez Section 1.2.2, « Les fonctionnalités principales de MySQL ».Pour les instructions d'installation, voyez Chapitre 2, Installer MySQL.
Pour des conseils sur le port du
serveur de base de données MySQLsur de nouvelles architectures ou systèmes d'exploitation, voyez Annexe D, Port vers d'autres systèmes.Pour des informations sur la mise à jour vers la version 4.0, voyez Section 2.6.2, « Passer de la version 4.0 à la version 4.1 ».
Pour des informations sur la mise à jour vers la version 3.23, voyez Section 2.6.3, « Passer de la version 3.23 à la version 4.0 ».
Pour des informations sur la mise à jour vers la version 3.22, voyez Section 2.6.4, « Passer de la version 3.22 à la version 3.23 ».
Pour une introduction au
serveur de base de données MySQL, voyez Chapitre 3, Tutoriels d'introduction.Pour des exemples de
SQLet des tests de performances, voyez le dossier de tests (sql-benchde la distribution.Pour connaître l'historique des fonctionnalités et bogues, voyez Annexe C, Historique des changements MySQL.
Pour une liste des bogues connus et des limitations, voyez Section 1.5.7, « Erreurs connues, et limitations de MySQL ».
Pour les plans de développement, voyez Section B.8, « Les évolutions de MySQL (la liste des tâches) ».
Pour une liste de tous les contributeurs à ce projet, voyez Annexe B, Crédits.
Important :
Les rapports d'erreurs (aussi appelés bogues), ainsi que les questions et commentaires, doivent être envoyés à la liste de diffusion générale. See Section 1.4.1.1, « Les listes de diffusion de MySQL ». See Section 1.4.1.3, « Comment rapporter un bogue ou un problème ».
Le script mysqlbug doit être utilisé pour
générer le rapport de bogues. (Les distributions Windows
contiennent un fichier mysqlbug.txt dans le
dossier racine qui peut être utilisé comme formulaire pour un
rapport de bug).
Pour les distributions sources, le script
mysqlbug est accessible dans le dossier
scripts. Pour les distributions binaires,
mysqlbug est installé dans le dossier
bin (/usr/bin pour le
paquet RPM du serveur MySQL).
Si vous avez trouvé un problème de sécurité critique dans le
code du serveur MySQL, vous devez envoyez un
email à <security@mysql.com>.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.
