Index: util/check.c
--- util/check.c.orig	2008-12-16 03:25:52 +0100
+++ util/check.c	2009-11-21 20:08:20 +0100
@@ -21,9 +21,6 @@
 	const char *why;
 	int i;
 
-	setlocale(LC_ALL, "");
-	textdomain(PACKAGE);
-
 	while (fgets(buf, sizeof(buf), stdin) != NULL) {
 		while (((i = strlen(buf)) > 0) && (i > 0)) {
 			if (strchr("\r\n", buf[i - 1]) != NULL) {